Майкл Каннингем

Биография
1999 1999

Майкл Ка́ннингем (англ. Michael Cunningham, род. 1952) — американский писатель. Лауреат Пулитцеровской премии 1999 года.

Майкл Каннингем родился 6 ноября 1952 года в Цинциннати, штат Огайо. Детство будущего писателя прошло в Пасадене, штат Калифорния. В 1975 году Каннингем получил степень бакалавра по английской литературе в Стэнфордском университете, а через пять лет он закончил магистратуру Университета Айовы. Печататься Каннингем стал с конца 1970-х, его рассказы появлялись на страницах известных американских литературных журналов (The New Yorker, Atlantic Monthly, Paris Review). В 1989 году новелла Каннингема «Белый ангел» (White Angel), ставшая позже главой в «Доме на краю света», попала в ежегодный сборник лучших американских рассказов.
В 1990 году Майкл Каннингем опубликовал свой первый известный роман («нулевой роман», Golden States, вышел маленьким тиражом и по настоянию автора, считающего вещь неудачной, не переиздается): «Дом на краю света» (A Home At the End Of the World) — книгу о двух молодых людях и женщине, запутавшихся в своей любви и желаниях. «Дом на краю света», поднимающий сложные психологические проблемы бездомности и бесприютности современного человека, одиночества на фоне громадных мегаполисов, относим критиками к числу самых сильных работ писателя. В 2004 году роман был экранизирован Майклом Майером. Главную роль в этой малобюджетной картине сыграл Колин Фаррелл.
Второй роман, «Плоть и Кровь» (Flesh and Blood; 1995 год) — семейная сага об эмиграции в США. Рассказывая о трех поколения семьи греческих переселенцев Стассос, Каннингем рисует спрессированный портрет Америки, континента эмигрантов. Поиск себя, альтернативная культура, отчуждение близких людей, распад традиционной семьи, гомосексуальность — эти и многие другие аспекты жизни попадают под исследование пера Каннингема. Впервые на русском языке эта семейная сага была опубликована в сентябре 2010 года.
Третий и самый известный роман писателя «Часы» вышел в 1998 году. Он рассказывает об одном дне из жизни трёх женщин, знаменитой английской писательницы Вирджинии Вулф, домохозяйки Лоры Браун из Лос-Анджелеса 1950-х и современной нью-йоркской лесбиянки Клариссы Воган, чьи судьбы причудливо связаны с книгой Вулф «Миссис Дэллоуэй». Роман «Часы» принёс Каннингему Пулитцеровскую премию 1999 года. В 2002 году его с успехом экранизировал британский кинорежиссёр Стивен Долдри, главные роли в одноимённом фильме исполнили Николь Кидман (премия «Оскар»), Джулианна Мур и Мерил Стрип. Самого Каннингема можно увидеть в камео — в роли прохожего около цветочного магазина, где героиня Стрип покупает букет.
В 2005 году вышел четвёртый роман Каннингема «Избранные дни» (Specimen Days). Книга состоит из трёх разножанровых частей, связанных общим местом действия — Нью-Йорком, набором персонажей (мужчина, женщина, мальчик) и фигурой американского поэта Уолта Уитмена. Первая часть представляет собой мистическую историю из эпохи промышленной революции, вторая — триллер о Нью-Йорке после террористической атаки 11 сентября, наконец, события заключительной новеллы происходят в постапокалиптическом будущем.
В 2010 году напечатан пятый роман писателя «Начинается ночь» (By Nightfall), посвященный кризису среднего возраста, а также исследующий состояние современного искусства и красоты в сегодняшнем мире. Текст произведения сплошь интертекстуален и ссылается на многочисленные произведения прошлого, особенно на «Смерть в Венеции» Томаса Манна.
В мае 2014 года в Нью-Йорке вышел шестой роман писателя «Снежная королева» (The Snow Queen). Престижная газета «The Washington Post» отозвалась о произведении следующим образом: «Каннингем поет оду бессмертному городу Нью-Йорку, населяющим его художникам и потерянным душам, напоминая, что мифологическими образами, которыми мы наполняем нашу жизнь, мы обязаны самым обычным людям и событиям. Голос Каннингема, его неподражаемый стиль – вот настоящая магия его "Снежной королевы"».
Последняя книга писателя – сборник малой прозы «Дикий лебедь и другие истории» (A Wild Swan and Other Tales). — издана в ноябре 2015 года. Представляет собой постмодернистскую игру Каннингема с сюжетами известных сказок. Мифологические образы и архетипы, входящие в жизнь человека с раннего детства, здесь подвергнуты деконструкции, помещены в новый контекст, а привычные, на первый взгляд, сюжеты, сталкиваясь с современной реальностью, получают непривычные трактовки, продолжения и финалы.

Библиография:

  • Дом на краю света (A Home at the End of the World, 1990), русский перевод 1997 Д. Ю. Веденяпина
  • Плоть и кровь (Flesh and Blood, 1995), русский перевод 2010 С. Б. Ильина
  • Часы (The Hours, 1998), русский перевод 2000 Д. Ю. Веденяпина.
  • Избранные дни (Specimen Days, 2005), русский перевод 2007 Д. А. Карельского.
  • Начинается ночь (By Nightfall, 2010), русский перевод 2011 Д. Ю. Веденяпина.
  • Снежная королева (The Snow Queen, 2014), русский перевод 2014 Д. А. Карельского.



Сортировать по: Показывать:
Антология фантастики
Вне серий


RSS

ttanya про Каннингем: Часы [The Hours ru] (Современная проза) 31 10
хороший перевод и содержание ...
но на меня произвело удручающее впечатление описания тонущего человека по собственному желанию ...
уж, слишком описано всё реалистично ...
настолько, что я не смогла читать дальше ...
прошу прощения ...
с уважением ...
Оценка: неплохо

Kris17 про Каннингем: Дикий лебедь и другие сказки [A Wild Swan: And Other Tales ru] (Ужасы, Сказка) 11 09
Замечательный сборник. Тема любви и всё, что ей сопутствует, объединяет все сказки. Живые персонажи - нет черно-белых героев, здесь сказочный мир раскрашен во все оттенки так, что сопереживаешь даже злобному карлику. Написано прекрасным стилем.
Оценка: отлично!

Anzelika Borisovna про Каннингем: Дом на краю света [A Home at the End of the World ru] (Современная проза) 11 05
Прекрасная книга. Открыла для себя нового автора.
Оценка: отлично!

Тургеневская девушка про Каннингем: Дом на краю света [A Home at the End of the World ru] (Современная проза) 16 04
Впечатления неописуемые. Мне очень нелегко найти книгу, которая так захватила бы меня...хотя такую книгу далеко не каждый поймет, а главное оценит.
Оценка: отлично!

bruna-afia про Каннингем: Часы (Современная проза) 11 10
Реально очень классная книга. Мне понравилось ее читать. Сюжет, герои, все переплетается. Настолько все живо и реально происходящее. Интересно.
Оценка: отлично!

bruna-afia про Майкл Каннингем 11 10
Реально очень классная книга. Мне понравилось ее читать. Сюжет, герои, все переплетается. Интересно.

niksi про Каннингем: Плоть и кровь [Flesh and Blood ru] (Современная проза) 08 11
Фраза из аннотации «Они мучительно пытаются найти себя, гонятся за обманчивыми призраками многоликой любви» по сути означает следующее. Традиционная семья (муж – преуспевающий бизнесмен, жена – домохозяйка, трое детей) оказывается несчастной. Во втором же поколении счастливым оказывается только союз двух мужчин. Книга сильная, красиво написанная, но по сути депрессивная. И содержит довольно-таки откровенные сцены однополого секса.
Интересна только в литературном плане. Эпатажно. Мало на что похоже.
Писателю: 5 за мастерство, 1 – за выбор темы, переводчику 5+. По совокупности : 3.

Anar4ik про Каннингем: Часы (Современная проза) 13 12
Книга потрясает! Читаешь и живешь жизнью героев. Чувствуется их беспомощность, растерянность и потерянность. Хочется им помочь, успокоить, указать верный способ решения их проблем...
Время неумолимо движется вперед, хочется его остановить, но не получается...
Оценка: отлично!

beauty2003 про Каннингем: Часы (Современная проза) 16 11
Герои преобладают в депрессивном состоянии, мрачное произведение.
Оценка: неплохо

Renaka про Каннингем: Дом на краю света [A Home at the End of the World ru] (Современная проза) 11 11
Книга необычная, описывающая отношения между женщиной и двумя мужчинами. Очень стОящая книга!
Оценка: отлично!

jineura про Каннингем: Часы (Современная проза) 06 07
Замечательная книга. Настоящая ВЗРОСЛАЯ проза (даж не знаю - как еще охарактеризовать).
Истории миссис Дэллоуэй и самой Вирджинии Вульф, повторенные современными героями. Проходит жизнь, и все также кто-то наслаждается солнечным утром, кто-то кладет камень в карман и заходит в реку, кто-то кому-то позволяет себя любить, а кто-то выбирает свободу и сбегает из дома. Девочкам уже не обязательно в мужья выбирать только мужчин, но разве это что-то меняет? Все-равно мгновения счастья слишком коротки, и за ними тянутся долгие суровые часы, складываясь в года. Мы продолжаем жить и всегда надеемся на лучшее. И на смену нам приходят новые герои, готовые снова повторить истории миссис Дэлоуэй и Вирджинии Вульф, привнося в них свои решения вопросов и, возможно, найдя совсем новые концовки.
Оценка: отлично!

femme mariee про Каннингем: Дом на краю света [A Home at the End of the World ru] (Современная проза) 18 06
Очень мне нравится язык Каннингема, очень. И после перевернувшей мои ощущения книги "Часы", захотелось читать еще и еще. Но в "Доме на краю света" все мне не близко: эти герои, их жизнь, их взаимоотношения...Но тем не менее читается очень вкусно.
Оценка: хорошо

X