Джон Ирвинг

Биография
1980

Джон Уинслоу И́рвинг (англ. John Irving, род. 2 марта 1942, Эксетер, штат Нью-Гэмпшир), настоящее имя Джон Уоллас Блант-младший (John Wallace Blunt, Jr.) — американский писатель и сценарист, обладатель премии «Оскар». Книги Ирвинга переведены на 35 языков.

С 1961 года учился в университетах Айовы, Вены, Питтсбурга, в 1965 году получил степень бакалавра с отличием в университете Нью-Гэмпшира.
Первый роман Ирвинга «Свободу медведям» (в другом переводе «Выпусти медведей на волю») 1968 года был хорошо встречен публикой, в числе прочих хорошо о книге отзывался Курт Воннегут, который, кстати, был одним из учителей Ирвинга в Писательской мастерской университета Айовы.
За роман «Мир глазами Гарпа» 1979 года писатель получает Национальную книжную премию. Этот же, четвёртый по счету, роман приносит ему известность.
В 1999 году вышла экранизация романа 1985 года «Правила дома сидра» (в другом переводе «Правила виноделов»). Сценарий к фильму написал сам автор, за что он получил премию «Оскар». Актёр Майкл Кейн, игравший в фильме, получил «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана. О работе над фильмом Ирвинг в том же 1999 году выпустил отдельную книгу «Мой кинобизнес».

Библиография
Свободу медведям /Setting Free the Bears/ (1968)
Человек воды /The Water-Method Man/ (1972)
Семейная жизнь весом в 158 фунтов /The 158-Pound Marriage/ (1974)
Мир глазами Гарпа /The World According to Garp/ (1978)
Отель «Нью-Гэмпшир» /The Hotel New Hampshire/ (1981)
Правила виноделов (Правила дома сидра) /The Cider House Rules/ (1985)
Молитва об Оуэне Мини /A Prayer for Owen Meany/ (1989)
Trying to Save Piggy Sneed (collection, 1993)
Сын цирка /A Son of the Circus/ (1994)
Мужчины не её жизни / A Widow for One Year (1998)
My Movie Business (non-fiction, 2000)
Четвёртая рука /The Fourth Hand/ (2001)
The Imaginary Girlfriend (non-fiction, 2002)
A Sound Like Someone Trying Not to Make a Sound (2004)
Покуда я тебя не обрету / Until I Find You (2005)
Последняя ночь на Извилистой реке / Last Night in Twisted River (2009)
В одном лице / In One Person (2012)
Avenue of Mysteries (2015)

Источник Википедия




Сортировать по: Показывать:
Вне серий
Вне серий
Сын цирка [A Son of the Circus ru] 1628K, 653 с. (пер. Репко)
Сборники

Книги на прочих языках

Вне серий


RSS

Xenos про Ирвинг: Отель «Нью-Гэмпшир» [The Hotel New Hampshire ru] (Современная проза) 23 11
Написано стилистически совсем неплохо, но американское воспитание автора губит все дело. Создается впечатление, что он просто не знает, про что писать и лепит весь чернушный американский контекст подряд.
Но все-таки получше "Сына цирка".
Оценка: неплохо

Lanlin про Джон Ирвинг 08 06
Ирвинг: Правила Дома сидра (Правила виноделов) (Современная проза)
Читала книгу давно это была первая книга этого автора. После неё были другие,какие-то понравились больше, какие-то меньше, а об этой книге вспоминаю, как о чем-то особенном, хотя прошло лет пять не меньше
Оценка отлично

neisss про Ирвинг: Правила Дома сидра (Правила виноделов) (Современная проза) 24 03
Одна большая пропаганда абортов. Наглядное пособие для тех, кто ратует за их отмену. Мол надо дать выбор женщинам, а иначе получим кучу сирот, не находящих места в этом мире и женщин, покалеченных на подпольных абортах, вплоть до смертельного исхода. Очень много анатомических подробностей. Впрочем ни где не указано, что аборт тоже сложная операция , чреватая осложнениями и грозящая бесплодием. В книге это представлено как безопасное, абсолютно плёвое дело. Стерильность, надлежащие инструменты и твёрдая рука, вот практически всё что надо.
Главный герой, Гомер, немного странный парень. У меня есть подозрение что он аутист в лёгкой форме. Его поступки для меня не всегда логичны и оправданы. Повезло ж парню в девушку влюбится такую, опять же странную, которая всю свою жизнь прожила как бы тут выразиться, в шведской семье практически.
До книги смотрела фильм, обычно так и делаю, не хочу при просмотре заниматься анализом и выискивать, чего не додали и где правда-неправда. Так вот фильм по книге это практически самостоятельная история. Это даже не половина книги, это мизерная часть от неё. Так что читайте книгу. Главное терпением запаситесь, по скольку она очень не маленькая.
Оценка: хорошо

Мари55555 про Ирвинг: Правила Дома сидра (Правила виноделов) (Современная проза) 19 02
Это потрясающая книга, немного грустная, немного смешная, но в ней столько любви! Эту книгу стоит прочитать! Завидно тем, кто еще не читал - впереди столько эмоций!
Оценка: отлично!

Лёликовна про Ирвинг: Отель «Нью-Гэмпшир» [The Hotel New Hampshire ru] (Современная проза) 28 06
Совершенно не узнала Ирвинга в этом романе.
Оценка: неплохо

Блумберг про Ирвинг: Правила Дома сидра (Правила виноделов) (Современная проза) 04 05
Я тоже осталась под глубоким положительным впечатлением от этой книги. Захватывающе изложена судьба одного человека, читая, я жила вместе с ним в его мире. Даже жаль было расставаться...
Оценка: отлично!

Лёликовна про Ирвинг: Правила Дома сидра (Правила виноделов) (Современная проза) 05 04
Очень интересная книга, читала, оторваться не могла. И потом, после прочтения, долго ходила под впечатлением. Книга достаточно емкая (2200стр в эл книге), все герои уже как родные, вижу их наяву)). Теперь понятно, откуда у Улицкой такой талант))). «Казус Кукоцкого» прям копия, ну если не близнец «Дома сидра», то двойняшка.
Анатомические подробности в романе настолько яркие и конкретные, такое ощущение, что если я сейчас возьму в руки расширители и кюретку, то сама кому-нибудь аборт сделаю или роды приму)). Автор конечно профессионал: сюжет не затянут, действия происходят один за другим, психологические портреты героев великолепны. И на фоне каких-то мрачных, щемящих сердце событий, автор пытается шутить и ему это прекрасно удается. Читаешь – и смешно, и страшно, и плакать хочется одновременно.
Правила дома сидра – это те правила, которые никто не выполняет, никто на них просто не обращает внимания из-за неумения читать. Ну, прям как в жизни – правил много, но те, для кого они написаны, считают, что эти правила для кого-то другого.
Фильм смотрела первый раз лет 12 назад, понравился. И вот недавно, сразу после прочтения книги посмотрела этот фильм еще раз, совсем другое восприятие. В фильме много чего вырезали, по такой объемной книге можно было сериал снимать. Советую все-таки фильм смотреть после прочтения книги. Фильм хорош, книга великолепная!!!

Оценка: отлично!

sernalind про Ирвинг: Последняя ночь на Извилистой реке [Last Night in Twisted River ru] (Современная проза) 20 12
Прекрасная литература. Насладилась хорошим слогом, продуманным сюжетом, героями, чьи поступки логически вытекают из их характеров. Автора красиво "закругляет" сюжет, практически заканчивая его той же фразой, которой он начал книгу, получая эффект романа в романе (как у Булгакова). Прекрасный перевод. Оценка - отлично.

Маша-Мамаша про Ирвинг: Мир глазами Гарпа [The World According to Garp ru] (Современная проза) 17 10
Книга хорошая, но очень грустная. После гибели ребенка, вообще грусно стало. Понравилось, как описывается трогательная и нежная любовь Гарпа к сыновьям. Читая последнюю главу, начинаешь понимать, что эта семья и все, кто был к ней близок, прокляты. Ведь никто не умер своей смертью, от старости. То несчастный случай, тоболезнь. Так печально.
Оценка: хорошо

Xenos про Ирвинг: Последняя ночь на Извилистой реке [Last Night in Twisted River ru] (Современная проза) 16 10
Глобальный супербытовик. Эдакая "Сага о Форсайтах" на американский манер. Хороший стиль, хороший слог, хороший перевод. Несколько затянуто, но на фоне постмодернистских угребищ просто праздник какой-то.
Оценка: отлично!

ali911 про Ирвинг: Молитва об Оуэне Мини [A Prayer for Owen Meany ru] (Современная проза) 11 04
Моя любимая книга у этого автора! Как всегда все сразу: и смех, и слезы, и любовь!

nsana про Ирвинг: Отель «Нью-Гэмпшир» [The Hotel New Hampshire ru] (Современная проза) 23 03
Трудно оценить этот роман: начало мрачное (смерти людей, домашних питомцев, изнасилование), середина мерзкая (проститутки, инцест, терроризм, порнография), конец вроде бы оптимистичен, хотя и "разбавлен" еще одной смертью. Герои несколько "картонные". Но все это безобразие написано отличным, фирменным ирвинговским языком, поэтому оторваться невозможно. У меня роман вызвал смесь омерзения и тоски. Не рекомендовала бы начинать знакомство с творчеством Ирвинга с этого произведения.

lastdon про Ирвинг: Правила Дома сидра (Правила виноделов) (Современная проза) 04 10
Одно из лучших произведений Ирвинга.
Оценка: хорошо

123olga про Ирвинг: Правила Дома сидра (Правила виноделов) (Современная проза) 02 10
Потрясающая книга! Над некоторыми местами я то рыдала, то смеялась. Этот роман очень глубокий. И только от тебя зависит, как глубоко ты нырнешь в него. Уверена, что со временем я обязательно перечитаю его.

master_blaster про Ирвинг: Мир глазами Гарпа [The World According to Garp ru] (Современная проза) 26 09
Прочитал две трети книги. Обычна история обычных людей. Всё ждал когда начнётся основной сюжет, когда будет развитие событий, но никакие события не свершались. Монотонно, неспешно, предсказуемо.
Оценка: плохо

люся лампа про Джон Ирвинг 26 09
про ирвинга: правило виноделов. до прочтени книги смотрела фильм. каждый раз потверждаюсь книга лучше икранизации.все герои в фильме, кроме доктора совершенно не похожи на героев в книгею ирвингу гип гип за книгу.

123olga про Ирвинг: Мир глазами Гарпа [The World According to Garp ru] (Современная проза) 23 05
Очень понравилось. Высший класс! Книга настолько захватывает, что оторваться просто невозможно. Прекрасно описанные характеры: и Дженни Филдз в медицинском халате, и Гарп со своими метаниями и пунктиком по поводу безопасности жизни, и, конечно же, Роберта Малдун!
Плюс ко всему в книге дан интересный взгляд на писательство как на работу, что тоже очень интересно.
Оценка: отлично!

lastdon про Ирвинг: Мир глазами Гарпа [The World According to Garp ru] (Современная проза) 02 04
Известный бестселлер представляет собой жизненную эпопею в общем-то обычных людей, которые как и все допускают ошибки, за которые и расплачиваются естественно. В романе много феминизма, секса, насилия, трагедий, и автор хотя и иронизирует над первым, все же перебарщивает с остальным. Тем не менее это уже наверное классика американской литературы, хотя и очень традиционная для Ирвинга манера - спорт, город Вена, медведь, ирония, и затянутый эпилог. Одноименный фильм с Робином Уильямсом не смог вместить многого, поэтому книгу стоит прочитать. Но я бы отдал предпочтение роману "отель Нью Гемпшир"

Оценка: хорошо

lastdon про Ирвинг: Семейная жизнь весом в 158 фунтов [The 158-Pound Marriage ru] (Современная проза) 16 02
Очень отличается от других произведений Ирвинга, впрочем неудивительно, это написано до признания автора с его будущими романами "Мир глазами гарпа" и "Правила виноделов". В общем-то идея книги прозрачна, безответственность героев и желание прислушиваться только к собственным чувствам и желаниям. Не смотря на это герои все же симпатичны, и как всегда у Ирвинга прошлое героев интересно. А сексуальный эксперимент, который в общем-то в наши дни не открытие, выступает здесь скорее всего для завлечения издателя или читателя..

Оценка: хорошо

lastdon про Ирвинг: Отель «Нью-Гэмпшир» [The Hotel New Hampshire ru] (Современная проза) 16 02
Читается легко и с интересом. Семейная эпопея, в которой есть и ирония, смешные курьезы и трагедии. Все как в жизни. Весьма дюбопытен венский период жизни семьи

Оценка: хорошо

про Ирвинг: Молитва об Оуэне Мини [A Prayer for Owen Meany ru] (Современная проза) 12 01
Серьёзное произведение, написанное простым языком. Сложная судьба Оуэна, заставляет задуматься о многих вещах. Кроме того, описание жизни и быта небольшого американского городка просто неповторимо. Яркие образы жителей навсегда заподают в память.

skr2000 про Ирвинг: Una mujer difícil [A Widow for One Year es] [es] (Современная проза) 29 12
Не выкачивается в формате fb2 - открывается пустой архив ((

beauty2003 про Ирвинг: Правила Дома сидра (Правила виноделов) (Современная проза) 16 11
Осилила со второго раза. В первый раз не очень пошли детальные описания врачебной деятельности, поэтому отбросила книгу. Произведение вызвало настолько разные и противоречивые эмоции к героям, ситуациям. Порой, действительно, бросало в дрожь от некоторых поступков. Порой,казалось,что читаю отрывки из Драйзера. В общем, рекомендую. Доктор Кедр - Человечище! Фильм обязательно посмотрю.
Оценка: хорошо

Renaka про Ирвинг: Правила Дома сидра (Правила виноделов) (Современная проза) 11 11
Я в восторге от этой книги! Очень советую!
Оценка: отлично!

agla про Ирвинг: Семейная жизнь весом в 158 фунтов [The 158-Pound Marriage ru] (Современная проза) 08 08
да фуфло полное. автор повторяется. вечно у него где-нибудь да всплывут эти спотсмены -боксеры или кто там они.

Линда про Ирвинг: Правила Дома сидра (Правила виноделов) (Современная проза) 18 05
Читала долго. Недели две. Для меня это долго. А все потому, что каждый абзац перечитывала по два раза.
Не могла удержаться. Душа требовала.
Фильм не смотрела, просто "пролистала". Хотелось узнать кто играет Кэнди, Гомера, доктора. Актерами довольна. Фильм наверно как-нибудь посмотрю. Но не сейчас. А книга обалденная. Очень довольна, что прочла... и очень сожалею, что уже прочла. Можно конечно перечитать, но первое впечатление для меня всегда незабываемо и несравнимо.
Оценка: отлично!

X