Бернар Фрио

Биография

Биография

Бернар Фрио — современный французский писатель, мастер короткого рассказа.

Родился недалеко от г.Шартр, однако в дальнейшем ему довелось переезжать во многие города Франции и Германии. Прежде чем стать писателем, работал учителем литературы в школе, переводил детские книжки с немецкого языка. После длительной карьеры преподавателя, а также благодаря большому интересу к детской и взрослой литературе, он становится главой департамента детской и юношеской литературы во Франкфурте, которым он руководил на протяжении 4 лет. Недавно Бернар Фрио обосновался в Безансоне, где он занимается писательской и переводческой деятельностью, а также организацией выставок.

Соприкоснувшись с детской литературой в качестве переводчика, педагога и издателя, Фрио создает свой художественный мир на грани обыденного и волшебного. Законы этого мира подчиняются скорее детской, чем взрослой логике. Любимая аудитория писателя — дети среднего школьного возраста.
Библиография

Histoires pressées, (illustrées par différents illustrateurs selon la réédition), Milan, collection Junior, 1988
La princesse Élastique, Milan, collection Cadet, 1989
Nouvelles histoires pressées, Milan, collection Junior, 1991
Encore des histoires pressées, Milan, collection Junior, 1997
Folle !, éditions Thierry Magnier, 2002
Pressé, pressée, Milan, collection Junior, 2002
C’est quoi ton prénom ?, ill. Vincent Bergier, Milan, collection Cadet, 2003
Histoires à la carte, Milan, 2003
Les pieds de Pierre, ill. de Aurélie Guillerey, Milan, collection Cadet, 2003
Un autre que moi, La Martinière, 2003
Histoires minute, Milan, 2004 - Нетерпеливые истории
A mots croisés (poèmes), Milan, collection Junior, 2004
Amanda chocolat, Milan, collection Cadet, 2004
C’est loin, Valparaiso?, éditions Thierry Magnier, 2004
Un dernier été, La Martinière, 2005
Nouvelles histoires minute, Milan, collection Cadet plus, 2005
Pour vivre. Presque poèmes, La Martinière, 2005
La lampe, Milan, collection Cadet, 2005
Presque poèmes : écriture poétique, cahier d’activités et Cdrom, éditions NK/La Martinière, 2005
Pressé ? Pas si pressé, Milan, collection Junior, 2006
Un tableau trop bavard, ill.
Éric Gasté, Milan, collection Cadet, 2006
Peut-être oui (poèmes), La Martinière, 2006
Jours de collège, Gallimard Jeunesse, collection Scripto, 2006
Et pourquoi ?, Milan, collection Petit Clown, 2006
Bonjour, bonsoir, illustrations Constanza Bravo, OSL, 2007
Foulard, nouvelle bibliothèque junior, Cornelsen Verlag Gmbh, 2007
A moitié, illustrations de Anne Herbauts, La Martinière, 2007
Je t'aime, je t'aime, je t'aime : poèmes pressés, Milan, collection Junior, 2007
Agenda du (presque) poète, ill. de Hervé Tullet, La Martinière, 2007
Danger, enfants sages ! Trois contes à dévorer, ill. de Christophe Merlin, Milan, collection Cadet, 2007 ; rééd. ill. de Sébastien Pélon, 2015
Encore des histoires minute, Milan, collection Cadet, 2007 - Новые нетерпеливые истории
La bouche pleine, poèmes pressés, Milan, collection Junior, 2007
Rien dire, Actes Sud junior, collection « D’une seule voix», 2007
Gâteaux et chapeaux, ill. Mara Cerri, Milan, collection jeunesse, 2008
Désaccords, Milan, collection Macadam, 2009
Et Crac !, illustrations de Dankerleroux, Milan, 2009
Lilo, illustrations de Ilya Green, Albin Michel Jeunesse, 2009
Zoo, un dimanche en famille , illustrations de Tom Schamp, Milan, 2009
Mon cœur a des dents, poèmes sous haute tension, ill. de Bruno Douin, Milan, collection Macadam, 2009
Tomaso et les trois Ogresses, ill. de Eric Gasté, Milan, collection Cadet, 2009
Un truc sur un machin, poèmes mécaniques, ill. de Christian Gibbaud, Milan, collection Cadet, 2009
Léo et Léon, petits dialogues ébourrifés, illustrations Delphine Perret, Milan, 2010
La Vie sexuelle des libellules, et autres poèmes, création graphique, dessins et gribouillis de Bruno Douin, Milan, 2011
Tous pressés, Milan, 2011
Les Invités, avec Magali Le Huche, Éd. Glénat, 2011
La Fabrique à histoires, ill. Violaine Leroy, Milan, 2011
Les Invités, illustrations de Magalie Le Huche, Pt'it Gléna, 2011
La fille qui rit, Actes Sud Junior, collection D'une seule voix, 2011
La Princesse aux trois pieds, illustré par Olivier Balez, Milan, 2011
SOS Maîtresse en détresse, ill. de Florence Langlois, Milan, collection Cadet, 2012
Mon livre des records nuls : approuvé par Ben Letourneux, Flammarion, 2013
Histoires à jouer, ill. de Jacques Azam, Milan, 2013
Peintures pressées, un musée imaginaire, Milan, 2013
J’aime/Je déteste le sport, ill. de Zelda Zonk, Milan, collection cadet, 2013
J’aime/Je déteste le français, ill. de Zelda Zonk, Milan, collection cadet, 2014
Mon cahier de vacances nulles... et de gribouillages Flammarion, 2014
La Lampe infernale, ill. de Laurent Audouin, Milan, 2014
Le Journal nul de mes amours nulles : approuvé par Ben Letourneux, Flammarion, 2015
La Bouche pleine : encore des poèmes pressés, Milan, 2015
C’est encore loin, la vie ?, Le Seuil, 2015



Показывать:
Нетерпеливые истории
X