Вы здесьМария Иосифовна Гальперина
Биография
Гальперина Мария Иосифовна - переводчица, сценарист. Сортировать по: Показывать: Раскрыть всё Переводчик
mysevra про Амброуз: Суеверие (Ужасы)
22 07 Мне очень, очень понравилось. Смесь "Тульпа", "И грянул гром" и "Затащи меня в ад". Шикарная история о том, что невозможного нет.
ttanya про Брукнер: Очередное важное дело [The Next Big Thing (Making Things Better) ru] (Современная проза)
11 08 == спасибо переводчику М.Гальпериной за чудо-перевод == книга об одиноком пожилом человеке, не потерявшем чувство собственного достоинства == поражает, как автор-женщина проникла и описала психологию мужчины == прочла на одном дыхании == жаль, что мала её книг в Либрусеке == спасибо залившему эту прекрасную книгу
dimetri про Гамильтон: Смеющийся труп (Ужасы)
05 03 После встречи Аниты с Жан Клодом у меня возник мааааленький вопросик, ну вот почему он не спас нашу малышку? Хотя это не важно, главное что книга захватывающая и интересная)
Лисса 444 про Гамильтон: Смеющийся труп (Ужасы)
26 02 мне тоже понравился момент когда Анита подняла кладбище
ricfona про Капоте: Хладнокровное убийство (Современная проза)
05 06 Прочитано давно, но впечатление на всю жизнь.
KSUsh про Капоте: Хладнокровное убийство (Современная проза)
28 02 Важным в «Хладнокровном убийстве» оказывается буквально все — сам сюжет, развивающийся мерно, степенно, так, чтобы читатель не упустил ни одной важной детали, обилие тонов и полутонов, акцентов и нюансов, которые, казалось бы, в принципе невозможно передать в выбранном Капоте «формате», сам формат, который стал настоящей новацией. Эта книга великолепна как с литературной, так и с эмоциональной точки зрения. Хладнокровное убийство» — это первый в своем роде роман-репортаж, который непредвзято описывает череду событий от одной смерти до другой смерти. В то же время Капоте ведет свой репортаж действительно талантливо — так, что за кажущейся объективностью скрываются истинные эмоции и чувства, находящие отклик и у читателя.
yuriyalex про Амброуз: Суеверие (Ужасы)
19 02 Интересная книга, написанная хорошим языком. Логичная и без роялей. Вот только конец печальный, прямо как в жизни...
GenaN про Амброуз: Суеверие (Ужасы)
10 01 Очень хороший триллер с элементами мистики. Причем без "чернухи", что радует. |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
Isais RE:Ух, как я не люблю спамеров! 2 дня
sibkron RE:«Уроки русского» 2 дня PipboyD RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 3 дня nehug@cheaphub.net RE:Не скачиваются книги! 4 дня Nucte RE:Искусство для пацанчиков. По полочкам 6 дней Aleks_Sim RE:Багрепорт - 2 1 неделя zefirka31 RE:Ищу книгу! 1 неделя Её Лунная Тень RE:Внезапно был заблокирован без указания причины 2 недели libfox RE:ЧАВО (FAQ) - Дискуссия 2 недели larin RE:Не скачиваются книги 2 недели tvv RE:Вопрос к Библиотекарям 2 недели TaKir RE:Отв: Списки библиотек 3 недели Larisa_F RE:Злые пьесы 1 месяц J_Blood RE:Последняя тайна 1 месяц Zadd RE:Кнопка ЧИТАТЬ 1 месяц Nucte RE:Алкиной 1 месяц kins928 RE:Полночная библиотека 1 месяц Darkenlightener RE:Как стать гениальным художником, не имея ни капли таланта 1 месяц Впечатления о книгах
скунс про Баковец: Лорд (Боевая фантастика, Героическая фантастика, Самиздат, сетевая литература)
02 03 Разок прочитать можно , на любителя Оценка: хорошо
FramRos про Тилье: Лука, или Темное бессмертие (Триллер, Детективы: прочее)
02 03 Все! Пора Тилье закрывать этот сериал: возрождение старых героев - говорит об истощении темы. Жаль, если автор исписался.
yut про Мусаниф: Физрук навсегда [СИ] (Киберпанк, Самиздат, сетевая литература)
02 03 А хороша весчь! Сюжет, драйв, юмор, хороший русский язык, коннотации всякие там (погугли это слово, бро) - что еще надо, чтобы достойно провести время! Можно под пиво :)... С удовольствием поглотил весь цикл, ревера..,тьфу!, респект автору.
leshkoff про Колдун [Щепетнов]
02 03 Просьба к тем, кто заливает. НЕ НАДО ЗАЛИВАТЬ БЕЗ ФОРМАТИРОВАНИЯ!!!
Studentomori про Поселягин: Управленец [litres] (Боевая фантастика, Космическая фантастика, Попаданцы)
02 03 Лучшее - враг хорошего. Кто-то выложил литресовскую версию при имеющейся от HL. Отличия только в написании слова "туннель" (или "тоннель") и паре мелких деталей. Было: "скорость движения корабля без гипердвигателя упадёт до ………
Sanyok89 про Сорокин: Тридцатая любовь Марины (Современная проза)
02 03 В духе времени. Порнуха на порнухе порнухой погоняет. Слава богу переболели этой мерзостью в 90е... Оценка: плохо
Studentomori про Назимов: Хозяин Сибири [litres] (Альтернативная история, Попаданцы)
02 03 (2/5) От книги к книге всё хуже и хуже. ГГ несёт сюжетом как говно по реке под несмолкающую молитву: "Империя неделима, империя неделима...". Отдельное "фу" совещанию с немецкими представителями, вылитый двоечник у доски. ……… Оценка: плохо
Sanyok89 про Апдайк: Кролик, беги [Rabbit, Run ru] (Современная проза)
02 03 Так себе. Очень тяжело написано. Оценка: неплохо
Sanyok89 про О'Коннор: Хорошего человека найти не легко [A Good Man Is Hard to Find and Other Stories ru] (Современная проза)
02 03 Хороший сборник. Люблю рассказы О'Коннор Оценка: отлично!
Ultima2m про Чит: Дождь [СИ] (Киберпанк, Самиздат, сетевая литература)
02 03 Довольно нестандартное фэнтези, я бы даже сказал, в чем-то оригинальное. Но окончание на мой взгляд слито. Оценка: неплохо
FramRos про Бюсси: Безумство Мазарини [Sang famille ru] (Триллер, Детективы: прочее)
02 03 Непонятно почему автора считают психологичным. Скорее куча эмоций. |