Первый и Единственный (fb2)

Дэн Абнетт Переводчик: Дмитрий Еременко
Warhammer 40000 [Межавторский цикл]: Warhammer 40000: Призраки Гаунта - 1
Первый и Единственный [First and Only ru] 1155K, 236 с.
издано в 2011 г. АСТ/Астрель
Добавлена: 11.04.2011

Аннотация

Первый роман знаменитого цикла Дэна Абнетта «Призраки Гаунта» раскрывает новые грани грандиозной вселенной Warhammer 40000! Впервые на русском языке!
В юности Ибраму Гаунту было предсказано, что однажды от него будет зависеть судьба Империума. Спустя годы комиссар-полковник Гаунт, возглавляющий Первый Танитский полк, который собрал всех, уцелевших после гибели планеты Танит, стал замечать, что предсказание, похоже, начинает сбываться. Отправившись со своими Призраками — такое прозвище получили гвардейцы Гаунта — на пораженную силами Хаоса планету в мирах Саббаты, полковник-комиссар столкнулся с предательством, зревшим в самых высоких эшелонах власти, с мутантом-инквизитором, потерявшим человеческий облик, и ценою жизней многих своих Призраков предотвратил катастрофу. В этой битве окрепло боевое братство комиссара-полковника Ибрама Гаунта и его Призраков, гвардейцев Первого Танитского полка. Первого и Единственного.




Впечатления о книге:  

Nekcuc про Абнетт: Первый и Единственный [First and Only ru] (Боевая фантастика) 14 07
Первый и Единственный - какое красивое название. Начало эпического цикла просвещенный самым отчаянному и обреченому подразделению имперской гвардий. Книга немного разочаровала особенно в конце, ожидал просто нечто большое.
Но начинается она отлично и держит планку до середины. Больше всего понравилось короткий эпизод из окопной жизне перед началом штурма города улья и более солидный эпизод посвященный заслуженому отпуску призраков. Именно в этих главах хорошо показен менталитет призраков - лично мне они напоминают лихих бандитов ставших такими потеряв родину. А еще они напоминают людей тоскующих по дому и боящихся умереть, куда более живые и интересные персонажи чем среднестатистический космодесант.
А вот основной сюжет подкачал, древние нечто, какие то штабные интриги, какой то закос в дедектив, слабая интрига, слабая кульминация и большой кусок как то вяло описаной битвы. Описано она вообще то хорошо но соверршено не понятно что там происходит вообще на поле боя или как они там вообще все не полегли. Как то это очень не тепично для Абнетта.

Adan75 про Абнетт: Первый и Единственный [First and Only ru] (Боевая фантастика) 07 06
Невыносимое занудство. Как будто не Абнетт писал, а какой-нибудь Перумов.

Ingris про Абнетт: Первый и Единственный (Боевая фантастика) 24 01
Абнетт - отлично, перевод - вычитывать и переводить "с русского на русский".
После выхода второй книги цикла - "Создатель Призраков" - стало ясно, что она должна быть первой при чтении, а эта - второй, так всё и понятнее, и интереснее.

silver про Абнетт: Первый и Единственный (Боевая фантастика) 08 12
книга же до конца не переведена , перевод еще в процессе


Прочитавшие эту книги читали:
X